[“《Final Fantasy 戰略版：伊瓦利斯編年史》是將 1997 年推出的《Final Fantasy 戰略版》重新推出的作品。本次專訪了遊戲總監前廣和豐、聯合總監橫山文子和美術總監皆川裕史，探討了本作的開發過程、遊戲特色以及與原始版的差異之處。本作不是一般的高畫質復刻（Remaster）或完全重製（Remake），而是針對現行主機進行改良。”,”開發團隊中包括原始版遊戲的核心成員，如松野泰己、皆川總監以及前廣，但絕大多數成員是新加入的。原始版遊戲的源代碼並沒有完整保留，開發團隊必須從初代 PlayStation 時代的遊戲檔案中分解出資料，並且以機械語言的方式重做。”,”本作加入了配音，由松野泰己負責調整原始版遊戲中的台詞，使得台詞更加適應現代玩家的聆聽體驗。此外，為了提升現代玩家的體驗，游戏中加入了快轉功能、取消單位移動指令等功能，使遊戲更加方便。在一些細節上進行了調整，如戰鬥地圖的照明和天候效果，但核心遊戲設計和背景音樂、音效則維持原始版的特色。”,”關於遊戲的劇情，橫山文子強調《FF 戰略版》不只是描述主要角色的友情和愛恨情仇，其他角色也有深刻的背景故事和情感。這次加入的角色語音和更多劇情對話，使得角色的心理描寫更豐富，讓玩家可以更深入地感受遊戲世界的氛圍和角色故事。”,”本作將於 2025 年 9 月 30 日在多個平台上推出，不僅包含經典版和強化版兩個模式，還想讓現代玩家能夠享受到與當年相同的遊戲體驗。開發團隊希望通過本作，讓所有新舊玩家都能夠重新體驗到《FF 戰略版》的精彩之處。”]
